9月底，在日本东京帝国饭店，嘉能可国际公司的铬交易员Cassian Battistini先生和Sean Edwards先生接受记者访问，两人做了一个对今年第四度铬铁市场前景的评论。
一、今年上半年世界高碳铬铁生产量约464万吨，其中南非产130万吨。尽管南非生产能力约450万吨/年，今年的产量被认为接近310万吨，但因Eskom公司实施电力回购，生产减少了45万吨。
二、我们认为南非铬铁产量今年剩下的时间将会在一个相当高水平，因为生产商继续补充库存，这是在今年前5个月，以满足他们的长期合同需求。然而，一些生产商可能会决定削减生产，这取决于南非兰特的价格波动。
三、第四季度炉料级铬铁基准价，我们相信小范围之内涨价是合理的。原因如下：
1、宏观经济指数逐渐复苏，并期望第四季度呈现上升趋势。全球不锈钢行业需求强劲预计将在第四季度，中国不锈钢熔炉利率提高，由于在第三季度库存下降，欧洲和美国暑假期间增加产量。
2、LME镍价格4周前上涨，支撑了不锈钢产品。在欧洲和美国不锈钢产品基础价格8个月来首次上升。
3、在整个世界，不锈钢制品库存水平是很低的，当需求恢复，它可以很容易地反映在价格上。
4、第三季度从南非到数量供应市场的时期相比，没有多大的区别。然而印度生产以及销售直到11月份，由于销售时卢比贬值，因此市场供应有限。
5、目前，这些因素被添加为兰特和卢比升值，南非和印度的高碳铬铁现货价格已经上升。
6、此外在中国，由于进口铬矿价格上涨，支撑高碳铬铁价格。
四、在欧洲，高碳铬铁现货价格走高，炉料级铬铁价格也可能受到影响。这两个价格都彼此相连，一个上升时，另一个也会上涨，因为作为替补消费。这特别是发生在欧洲不锈钢厂使用的不锈钢废钢的比例高。人们普遍认为炉料级铬铁高铁与高碳铬铁相比将得到一点点的溢价，因为它可以减少购买昂贵的废料。
五、南非Eskom继续运行在低利润的情况下电力供应一直没有变化。Eskom将如何管理目前还不清楚。
六、铬矿石出口禁令（包括UG2矿）的计划，这几年来一直与南非矿产资源部进行讨论，虽然它仍然继续，我们没有信息一些运动将发生在不久的将来。
七、对于ATIFC铬铁有限公司在阿曼进行的铬铁项目，我们是他们的全球销售合作伙伴和日本的独家销售代理。我们没有安排销量也不安排限制销售量。现在这个项目已经在本季度开始运作，2台24MVA电炉，年生产能力约达75000吨。
八、至于减少铁合金出口关税是针对在中国的游说活动，我们看到中国政府不会改变对铬铁（出口关税税率20%）出口政策。当前领导重视环境问题和计划不降低出口关税税率，以避免增加铁合金生产导致的环境负担。
九、预计在未来中国铬铁进口量将增加，因中国不锈钢产品的生产将继续增长，它和中国的生产设施将得到进一步加强。然而同一时间淘汰旧设施，这往往是会产生高成本以及环境限制更为严格，并于其他铬铁生产国面临更多的竞争。
十、“狮子项目”运作二期将于2014年初开始生产，至于电力采购已经有Eskom供电，这是一期在讨论过程中所作的承诺，这对狮子项目的电力供应节能是有力的。该项目的目的是扩大设施，没有计划其他，反之将减产。
(关键字：铬铁 铬矿 高碳铬铁)
