淡水河谷公司获得巴西环保局签发的许可证，将斥资195亿美元扩建旗下的卡拉加斯铁矿石项目。该扩建项目名为希拉速尔，是巴西帕拉州卡拉加斯矿最新的项目，将于2016年投产，到2018年可年产9000万吨铁矿石，相当于淡水河谷公司现在年生产能力的1/3。
近期，中国对矿产品需求增长速度减缓，淡水河谷公司削减了在巴西之外其他地方的投资，以集中精力在希拉速尔和巴西其他项目。希拉速尔项目有望取代那些资源采尽的项目(主要集中在巴西东南部的米纳斯吉拉斯州)，并可弥补另外一些项目因矿石质量不断下降带来的损失。希拉速尔项目也将成为淡水河谷公司最高效、最具生态可持续性的项目。淡水河谷预计，未来数年，铁矿石需求量年增速大约为3%。
(关键字：巴西 环保局 淡水河谷 铁矿石 项目)
