世界第三大钢铁制造商新日铁住金株式会社(Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp)一高管表示，随着中国钢铁企业产量居高，煤炭产量下降，预计国际炼焦煤价格短期内不会回落。
在新日铁迎接焦煤价长期高位的同时，越来越多的煤企可能会因此增产。上周，嘉能可(Glencore)称，随着煤炭价格大涨，煤炭行业重新提振，公司位于澳大利亚东南部封存已久的煤矿将复产。
炼焦煤和焦炭价格占钢铁制造成本的20%，随着中国推行去产能和减排政策，限制国内煤炭供应，今年以来炼焦煤和焦炭价格已大涨超过200%。
11月11日，大连商品交易所12月份交付的炼焦煤价格创历史新高1587.5元/吨。
“中国钢铁和煤炭行业在改革的速度和规模上存在差距，”新日铁住金原料采购部常务执行总裁Kazuo Tanimizu表示。
“这一差距会一直存在，直到中国更多钢厂整合重组。”他说。尽管Tanimizu并未进一步阐述，但表示未来一段时间内，炼焦煤价格仍将维持高位。
由于钢材需求增加，国内钢厂提高产量，尽管近期有减产迹象，9月份中国粗钢产量同比仍增长3.9%。
包括南32(South 32)伊拉瓦拉煤矿(Illawarra)、英美资源(Anglo American)德国克里克煤矿(German Creek)在内的澳洲煤矿供应出现中断持续的时间也较预期长，Tanimizu表示。
“我担心的是，到12月份我们进行明年一季度合同谈判时，这些煤矿还无法恢复产量。”他说。“谈判将会变得异常艰难。”
他说，下一季度炼焦煤和铁矿石价格均有可能超过本季度的水平。
上个月，新日铁住金与博地能源(Peabody Energy)以200美元/吨的价格签订了10-12月份炼焦煤供应合同，该价格较上一季度增加了一倍多。
11月11日，在全球占主导地位的澳大利亚优质炼焦煤价格上升至310美元/吨，较6月份的85美元大涨265%。
Tanimizu称，为应对原材料价格不断上涨导致的成本增加，新日铁住金将使用价格更为低廉的低质煤和废金属制造钢铁。
他说，若全球煤炭矿商开始增加供应量，煤炭价格终将回落。
(关键字：新日铁)
