Mechel公司宣布，由于镍价疲弱，公司旗下位于俄罗斯的年产量为1.75万吨的南乌拉尔镍矿厂(Southern Urals Nickel Plant)现已停产。为最大限度降低损失，公司正为厂区设备的长期停机做准备工作。据估计，该厂今年第三季度的产量为3,300吨，今年前三个季度的总产量为1.1万吨。由于能源及运输成本高，在目前的镍价形式下，该厂不具备竞争性，因此该厂经营压力颇大。Mechel公司于10月份宣布计划放弃与公司新发展策略不一致的大量资产，其中便包括该镍铁厂。
CRU观点：根据我们的镍价预测，至少在短期内，该矿区不可能重启。
(关键字：南乌拉尔镍矿 Mechel)
