塔尔维瓦拉矿业公司(Talvivaara)在报告中指出，在11月份发生的石膏池泄漏事件得以处理后，公司旗下位于芬兰的同名矿区的金属生产现已稳定，而尽管该矿区的水平衡状况已获解决，但依然存在隐患。在采取措施扭转了水量过多及通风不足的影响后，公司正就水平衡的近期开发事宜、矿石生产的恢复时间以及生物堆浸法的效率展开评估。这之后，公司希望能够在2月14日宣布2013年的产量指标。
不管怎样，塔尔维瓦拉依然认为目前堆放的5万多吨镍矿将足以满足2013年金属合理增产的需要，尽管矿石生产自2012年9月起便已临时停止，并将在2013年6月之后才得以恢复。
(关键字：塔尔维瓦拉镍矿 Talvivaara)
