据圣地亚哥8月30日消息，2013年上半年，世界头号铜矿商Codelco铜产量约75.8万吨，同比下滑1%，由于矿石品位降低及老旧矿场采矿困难。
丘基卡马塔(Chuquicamata)、萨尔瓦多矿(Salvador)和安迪纳铜矿(Andina)产量下滑拖累Codelco总产出，尽管厄尔特尼恩特和米斯特拉尔矿产量增长有助于缓解整体的下滑趋势。
包括Codelco旗下厄尔阿布拉铜矿(El Abra)及英美资源集团(Anglo American)洛斯布隆塞斯(Los Bronces)铜矿，矿业上半年产量增长约5%。
Codelco铜产量占全球总产量的十分之一，该公司预计去年产量下滑5.1%至164.7万吨，为2008年以来的最低水平。
Codelco周五称其上半年税前利润及特殊项目从一年前的18.06亿美元下跌28.2%，因铜价下跌。
今年上半年，铜生产现金成本跳涨16%至每磅1.71美元。物价上涨--尤其是能源价格上涨--为智利电力产矿的主要阻碍。智利为全球头号产铜国。
产量及活力下滑，且成本持续上涨，加重Codelco的两难境地。
该公司必须尽快改革其老旧矿场，否则矿石品位下滑将大大拖累未来几年产量。
但由于智利政府授权其一项Codelco认为资金不足的大型计划，该公司正面临资金缺口，此前预估该计划至2016年将需要约270亿美元。
许多业内人士敦促该国政府审查该公司融资机制。
(关键字：铜产量 铜价 矿石品位)
