外媒4月3日消息：必和必拓(BHP)发言人Eleanor Nichols在本周三(4月2日)的时候称，智利Coloso港已恢复正常运营，而在周三早间智利沿海发生8.2级强震，由于政府发出海啸疏散命，该港口曾短暂关闭。
美国地质调查局(USGS)稍早表示，此次地震的震源很浅，在海床下方仅12.5英里(20.1公里)处，震中位于秘鲁边境附近伊基克矿业港口西北约100公里的地方。
Nichols称，未来将及时报告地震对船货发运产生的影响。
Coloso港位于安托法加斯塔市(Antofagasta)，承载着来自全球最大的铜矿--Escondida铜矿矿石的运输任务。
智利北部发生的此次强震已造成六人死亡。
(关键字：铜矿 Escondida铜矿)
