必和必拓下调埃斯孔迪达的铜和镍产量预期

必和必拓集团(BHP)表示，本财年位于智利北部的埃斯孔迪达矿的铜产量将会低于预期。但是该集团的铜产量预期维持不变，因为智利和澳大利亚的其他业务的表现强劲。

必和必拓是全球市值最大的矿商。该集团还削减了埃斯孔迪达的镍产量预期，部分原因在于受到暴雨的不利影响。

必和必拓表示，在截至6月底的财年，埃斯孔迪达的铜产量估计为105万吨到108万吨，低于早先预期的108万至118万吨。鉴于其他铜矿资产表现强劲，该集团全年的铜矿产量预期维持持不变，为163.5万至182.5万吨。

(关键字：镍)