巴拿马选举法院表示，他们不能举行矿山公投

10月30日，巴拿马选举法院说，它不能按照总统科尔蒂索(Laurentino Cortizo)周日的要求，就First Quantum Minerals Ltd.拥有的一座重要铜矿组织公投，因为这需要国会首先通过一项法律。

选举当局在一份声明中说，“目前，没有条件组织预期的全民协商。”声明还提到了后勤和其他法律原因，阻止了组织全民公投。

政府表示，计划向国会提交一份有关公投的法案。

当局在声明中强调，筹备公投意味着要为组织5月5日的大选做出额外的努力，届时该国将选举总统和议员。

巴拿马的美元债券减少了损失，2036年到期的债券价格下跌1.4美分，至95.7美分，此前早盘有所下跌。周一，美国国债在新兴市场中表现最差。

巴拿马将就第一量子合约举行公投，暂停新项目

第一量子公司股价收跌28%，创26年来最大跌幅。一天前，科尔蒂索说，将于12月17日就该项目举行全国投票，以平息围绕该项目的大规模内讧。

要求举行全民公决的呼声，给这个全球最大、最新的铜矿之一的未来蒙上了阴影。随着铜的未来供应成为世界范围内的热门话题，巴拿马已成为政治辩论的中心。

选举法庭的声明对是否会举行全民公决提出了疑问。根据政府在X上发布的一篇帖子，这促使高级官员罗杰·特哈达(Roger Tejada)准备立法，允许在12月17日举行公投。

采矿合同将对财政账户产生重大影响，为政府带来相当于GDP 0.9%的收入。BancTrust & Co.驻布宜诺斯艾利斯的研究和策略主管布拉斯奎兹(Ramiro Blazquez)说，如果没有这些资金，巴拿马可能会突破赤字占GDP 3%的上限。

(关键字：铜)