7月23日消息：美国自由港麦克默伦铜金矿公司(Freeport McMoRan Copper & Gold Inc)周二称公司正在增加印尼Grasberg矿产量，此前在5月发生一起事故，但再度达到满负荷生产还需要一段时间。
Freeport称，第二季度铜和黄金产量低于4月制定的指导目标，因印尼出现问题，且金属价格较一年前疲软造成额外的财政冲击。
因此，官员称他们采取措施削减未来两年的资金及其它开支。不过，他们仍对铜长期前景持乐观态度。
Freeport官员称公司在第二季度完成对Plains Exploration & Production公司与McMoRan Exploration公司的收购，耗资190亿美元。
Freeport董事长兼CEO Richard C. Adkerson称：“我们在北美、南美及非洲的业务十分强劲。”
不过，“当然，我们的业绩受到5月14日发生的悲剧事故严重影响。”
印尼PT Freeport运营暂停，因Grasberg铜矿的井道意外坍塌，造成28人死亡，10人受伤。
第二季度全公司铜销售量为9.51亿磅，低于4月预估的10亿磅，但高于2012年第二季度销售的9.27亿磅。黄金销售量为173,000盎司，低于4月预估的295,000盎司且亦低于去年同期的266,000盎司。
Adkerson称，在一项调查后，露天采矿在6月24日恢复，地下采矿作业在7月9日恢复。在事故发生后，Freeport承诺对所有运营项目进行一次安全审查。
他称：“目前我们在增加地下作业。”
该公司第二季度铜预估减产1.25亿磅，黄金预估减产为125,000盎司。全负荷运转尚需时日，加之此次事故令今年底获得更高等级矿石的计划推后，Adkerson称因此全年影响可能是铜减产2.30亿磅，黄金减产250,000盎司。
同时，第二季度钼销售量为2300万磅，与4月预估一致，且亦高于2012年第二季度销售的2000万磅，Freeport称主要是因冶金及化学工业销售较为强劲。
第三季度，Freeport预期铜销售量为11亿磅，黄金销售量为330,000盎司，钼销售量为2200万磅。2013年全年，该公司预估铜销售量为41亿磅，黄金销售量为110万盎司，钼销售量为9200万磅。
财务总监Kathleen Quirk称，Freeport第二季度铜均价为每磅3.17美元，低于去年同期的3.53美元。第二季度黄金均价为每盎司1,322美元，低于去年同期的1,588美元。
(关键字：铜 黄金产量 Grasberg矿)
