综合外电10月17日讯 美国铝业（Alcoa Inc）周三表示，Ma'aden-Alcoa合资经营的一大型冶炼厂因故障临时关闭两座电解电池列中的一座。
该冶炼厂由美国铝业所有，并与沙特阿拉伯矿业公司共同经营，该耗资108亿美元的设施的维修工作将持续到明年，美国铝业称，其目前将加快推进另外一条未受影响的生产线的生产。
美国铝业称，在该电解池的投产阶段，出现一段时间的运行不稳定，导致停产，预计不会对客户产生任何影响。
这两条生产线的铝年产能总共为740,000吨。美国铝业称，其他的运作仍按计划进行，其中包括一座矿山、一座精炼厂和一座轧钢厂。
能够获得的其他细节较少，尚不清楚此次停产是否会影响到美铝为该冶炼厂制定的到明年达到全部产能的目标。
在试运转之后出现故障很平常。但此次故障的出现正值美铝将其原铝生产转向电力成本较低的中东并关闭在欧洲和北美的高成本运作的关键时期。
全球铝业亦正受铝价疲弱以及现货升水下滑的困扰，因全球铝供应大幅过剩。
近期，其他生产商亦出现减产，给铝价带来小幅提振，即使多数分析师认为在预估1000万吨的全球过剩量耗尽之前需要关闭更多产能。
LME三个月期铝周三上涨0.38%，至每吨1,856美元，盘中一度触及1,865.75美元高点。
美铝持有该合资企业25%的股权，沙特阿拉伯矿业公司持有75%。
位于沙特的该冶炼厂对美铝来说至关重要，不仅仅在于其规模。该公司表示，其将是全球成本最低的设施，且正在提高产量。
美铝称，预计在明年第一至第二季度期间将该电解池恢复生产。
(关键字：美国铝业 铝冶炼 电解池)
