11月13日消息，高盛认为，金属需求“命悬中国传统经济”。若传统经济能够企稳，那么金属市场就会改善。而近期数据显示中国正在经历去库存的过程，补库存有望为金属市场带来支撑。
高盛在周四报告指出，只有中国需求显着改善，铜和铝等金属市场才足以向平衡方向发展。因为金属供应持续增长，而中国需求不会这样，需求不得不追赶供应。
周三公布的数据显示，10月中国工业增加值增长速度放缓至7个月来最低的5.6%，投资增长则放缓至2000年来最低水平。
中国经济让分析人士感到有点烦：中国正在从制造业大国向消费型经济转变，债务膨胀，影子银行系统崩溃，所谓的僵尸企业还大量存在，房地产呈现一定的泡沫化，主要工业部门增长放缓。
高盛称，自从2015年第一季度传统经济的大厦坍塌以来，中国经济就一直缺乏像样的显着回升。中国央行在不到一年的时间里连续六次下调利率，同时还采取其他的一些放松货币政策的措施，但收效甚微。
高盛指出，原本预期消费品和汽车行业去库存将会导致从第四季度开始金属消费增长回升幷将持续到2016年，但现在去库存化的过程已经放缓。
该行根据中国工业生产部门商品消费品实物产量数据编制的高盛中国金属消费指数仍同比显着下跌，与2008-2009年的情况类似。
高盛认为，最近铜和铝的供给减少似乎让市场趋于平衡，但减产还不足以平衡市场。供给的减少恰恰证实这些金属陷入熊市。以铜为例，尽管供应增长放缓，但此前投资将上线。高盛预测到年底铜价将跌至4800美元，明年将继续跌至4500美元。
(关键字：铜 铜供应)
